jueves, 26 de noviembre de 2009

Caracolas blancas / White shells


Bella e inocente caminaba y corría por aquellas arenas blancas

buscando las mejores caracolas para hacer un bonito collar.

Las olas golpeaban suavemente sus hermosos pies

Y algo de su vestido blanco que su madre con tanto cariño había irbanado.

Caracolas blancas como una paloma de la paz.

A lo lejos se oye un suave llamado, tierno, seguro, inquietante.

Era su madre que llamaba a esta niña inocente, para ir a cenar.

Es lindo el silencio

Son hermosas las olas

Es hermoso el amor de familia junto al mar.


.....................................................................................................


Beautiful and innocent walked and ran in those white sands
looking for the best shells to make a nice necklace.
The waves gently hitting her beautiful feet
And some of her white dress her mother had so lovingly irbanado.
Caracolas white as a dove of peace.
In the distance you hear a soft call, gentle, safe, disturbing.
It was his mother calling this innocent girl, for dinner.
It's nice to silence
They are beautiful waves
It's beautiful family love the sea.


No hay comentarios:

Publicar un comentario