jueves, 26 de noviembre de 2009

Sueño embotellado / Makes me feel


En aquella tarde de verano donde las gaviotas volaban sobre las olas

Olas que bailaban sin cesar, tratando de escapar

El viento suave y cálido la cual golpeaba mi rostro

Miles de sonrisas en la playa

Murmullos de aquí y de allá, camine por aquella arena

Por aquel recorrido que sin saber me llevaría a un lugar mágico

Mis pisadas se iban borrando con las olas

Llegue a un roquerió donde estrellas de mar se ven cursar

Al igual que peces y pequeños cangrejos

Mientras el viento golpeaba mi cara

Saque mi lápiz y con mi el comencé a dibujar con mis palabras

Un sueño, mi sueño, una mujer, una princesa

La imagine dejándome llevar, dejando de lado todo

Te imagine tratando que me imaginases

Tome aquella botella esa típica botella de vidrio vacía

Atine solo a tirar la botella al mar

Soñando que alguien algún día leyera mí sueño

Camine de nuevo a mi realidad, trate de hacer mi vida

Paso el tiempo, mucho tiempo

Decidí volver para sentir la vida

Camine hasta aquel roquerío

Y cada paso, un suspiro la cual en mi me provocaba lagrimas internas

Y como si fuera una ilusión,

Las mismas gaviotas, las mismas olas, los mismos susurros, las mismas risas

Estaba en aquel día sin pensarlo, cerré mis ojos

Tratando de viajar en el tiempo,

Tratando de sentir lo que mi alma quería expresar

Percibí pasos, suaves y quietos pasos

Las cuales pensé que eran mas que mi imaginación

Abrí mis ojos para contemplar el horizonte

¿Y adivinen?.... Mi sueño, mi sueño embotellado

Estaba en frente de mí

Era aquella mujer que siempre estaba en mi mundo

Que siempre supe que estaba en mi mundo

Hablamos, soñamos, volamos, caminamos,

Fuimos uno solo, dejándonos llevar, dejándonos querer

Dejando de lado todo nuestro entorno

y por primera vez sentí que mis sentimientos eran reales

Porque con una mujer como ella las cosas son mágicas

Lo que siento, lo que expreso

Es real

Porqué ella me si me hace sentir de verdad.



.....................................................................................................

On that summer afternoon where the seagulls flying over the waves
Waves dancing endlessly, trying to escape
The soft warm wind that hit my face
Miles of smiles on the beach
Murmurs of here and there, walk through that sand
By this route without knowing it would take me to a magical place
My footsteps were fading with the waves
Get a starfish rocks where they are to extend
Like fish and small crabs
While the wind hit my face
Take my pencil and started to draw me on my words
A dream, my dream, a woman, a princess
Imagine leaving the lead, leaving aside all
I imagine trying than I thought
Take that bottle that typical empty glass bottle
Atina just throw the bottle into the sea
Dreaming that someday someone read my dream
Walk back to my reality, try to make my life
I spend long, long time
I decided to return to feel the life
Walk up to that rock formation
And each step, a sigh which caused me tears in my internal
As if that were an illusion,
The same gulls, the waves, they whisper, they laugh
I was on that day without thinking, I closed my eyes
Trying to time travel,
Trying to feel what my soul wanted to express
Sensed steps, steps soft and quiet
Which I thought they were more than my imagination
I opened my eyes to the horizon
And guess ?.... My dream, my dream bottling
I was in front of me
It was this woman who was always in my world
I always knew I was in my world
We speak, dream, fly, walk,
We were one, letting ourselves be carried, leaving us wanting
Leaving aside all around us
and for the first time I felt that my feelings were real
Because a woman like that things are magic
What I feel, which express
It is real
Why if she really makes me feel.


No hay comentarios:

Publicar un comentario